「フランソワ・ラブレー」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
細 r2.6.6) (ロボットによる: uk:Рабле Франсуаからuk:Франсуа Раблеへ変更 |
細 r2.6.6) (ロボットによる: bs:François Rabelais, sk:François Rabelaisを変更 |
||
28 行 | 28 行 | ||
[[be:Франсуа Рабле]] |
[[be:Франсуа Рабле]] |
||
[[bg:Франсоа Рабле]] |
[[bg:Франсоа Рабле]] |
||
[[bs: |
[[bs:François Rabelais]] |
||
[[ca:François Rabelais]] |
[[ca:François Rabelais]] |
||
[[cs:François Rabelais]] |
[[cs:François Rabelais]] |
||
44 行 | 44 行 | ||
[[pt:François Rabelais]] |
[[pt:François Rabelais]] |
||
[[ru:Франсуа Рабле]] |
[[ru:Франсуа Рабле]] |
||
[[sk: |
[[sk:François Rabelais]] |
||
[[sl:François Rabelais]] |
[[sl:François Rabelais]] |
||
[[tr:François Rabelais]] |
[[tr:François Rabelais]] |
2013年9月9日 (月) 21:02時点における版
フランソワ・ラブレー(1483年頃‐1553年)
François Rabelais, フランスの人文主義者、作家。
- 汝の欲するところをなせ。-- 『ガルガンチュワ物語』
- テレームの僧院の規則。これがただひとつの規則である。
- 食欲は食べていると起こり、乾きは酒を飲んでいると起こる。--『ガルガンチュワ物語』
- L'appétit vient en mangeant, la soif s'en va en buvant.
- 笑いは人間の特質である。
- Le rire est le propre de l'homme.
- 良心を欠いた学問は魂の廃墟以外のなにものでもない。--『パンタグリュエル物語』
- Science sans conscience n'est que ruine de l'âme.
- 不幸は決してひとつきりではこない。
- Un malheur ne vient jamais seul.