スントーン・プー

ファイル:Sunthornphu.jpg

スントーン・プー

スントーン・プー（1786年 - 1855年）

タイ王国の詩人。

幸運養生（สวัสดิรักษาคำกลอง）より

/一、犬は吠えてばかりいる傾向がある/不作法に罵るなかれ

/（さもなくば）威厳を失い 尊厳が危うくなろう/人が（あなたの）言葉を敬うことが出来ないから

• (解)犬に対して非難を浴びせるものは、犬と同レベルであるというタイ人の考え方を格言にしたもの

/一、陽光と雨脚に文句を言ってはいけない/一日を早く終えてしまうことをを心配してはいけない

/朝の黎明に 太陽が落ち隠れてしまったときに/太陽と月を敬いなさい

• (解)自然の法則に逆らうのはばかげていると言う意味。