「アリストテレス」の版間の差分

出典: フリー引用句集『ウィキクォート(Wikiquote)』
削除された内容 追加された内容
Amigomr (トーク | 投稿記録)
今回、いくつかの章に分けてみました。
 
19 行 19 行
== 政治学関係 ==
== 政治学関係 ==


*さらに良いことを強く望む一般の男たちは、単に、自分だけでなく、彼らの祖先が、それを持つことを望んでいます
*一般にさらに良いこと(もの)を望むたちは、祖先が得た以上のものを望
::"Again, men in general desire the good, and not merely what their fathers had."
::"Again, men in general desire the good, and not merely what their fathers had."


*それは満足しと強く望んでいない自然ですし、多くの男たちそれに、住むことのみに満足させられる。
*欲望は満たされないことが自然であり、多くのはそれを満たすためのみで生きる。
::"It is the nature of desire not to be satisfied, and most men live only for the gratification of it."
::"It is the nature of desire not to be satisfied, and most men live only for the gratification of it."


*法律は社会の秩序であり、良い法律は良い秩序なの
*法律は社会の秩序であり、良い法律は良い秩序である
::"Law is order, and good law is good order."
::"Law is order, and good law is good order."


*自然の男は政治の動物で
*生まれながらにして政治の動物である
::"Man is by nature a political animal."
::"Man is by nature a political animal."


*自然は何の無駄もなりません
*自然は何の無駄もな
::"Nature does nothing uselessly."
::"Nature does nothing uselessly."


*民主主義の状況の基礎は自由で
*民主主義の状況の基礎は自由である
::"The basis of a democratic state is liberty."
::"The basis of a democratic state is liberty."


*最もよく治められるる者が治めるとよい。
*彼らはルールを最善にすべきです。
::"They should rule who are able to rule best."
::"They should rule who are able to rule best."



== 形而上学関係 ==
== 形而上学関係 ==

2004年9月25日 (土) 08:18時点における版

アリストテレス

アリストテレス(Aristotle、紀元前384年 - 紀元前322年)は古代ギリシャの哲学者です。プラトン学派を拡張発展させペリパトス学派を形成した。

修辞学関係

修辞学は自分の意見を公の場で、いかに人々に印象深く心に残すためには、どのように発表すれば良いかを研究する学問です。

  • 起こり得ないようなことが起こるという時は、明確に起こり得るとされているものよりも、いつも、ましなことであるはずだ。
"A likely impossibility is always preferable to an unconvincing possibility."
  • ひとかたまりは、基礎と真ん中と終りを持っている。
"A whole is that which has beginning, middle and end."
  • 悪い夢を引き起こす男たちと一緒になる
"Evil draws men together."

政治学関係

  • 一般にさらに良いこと(もの)を望む人たちは、祖先が得た以上のものを望む。
"Again, men in general desire the good, and not merely what their fathers had."
  • 欲望は満たされないことが自然であり、多くの者はそれを満たすためのみで生きる。
"It is the nature of desire not to be satisfied, and most men live only for the gratification of it."
  • 法律は社会の秩序であり、良い法律は良い秩序である。
"Law is order, and good law is good order."
  • 人は生まれながらにして政治の動物である。
"Man is by nature a political animal."
  • 自然には何の無駄もない。
"Nature does nothing uselessly."
  • 民主主義の状況の基礎は自由である。
"The basis of a democratic state is liberty."
  • 最もよく治められるる者が治めるとよい。
"They should rule who are able to rule best."

形而上学関係

  • 自然を理解したいと強く望む、全ての男たちよ。
"All men by nature desire knowledge."

倫理学関係

  • プラトンは私の友達であるが、しかし、その特徴は多くの点で私の友達でもあります。
"Platoon is my friend, but the thruth is more my friend."
「ニコマコス倫理学」
  • それは、良い男と良い国民でいつも同じような物とは限りません。
"It is not always the same thing to be a good man and a good citizen."
「ニコマコス倫理学」
  • 私たちは戦争を作るが、平和の中に暮らすことがある。
"We make war that we may live in peace."
「ニコマコス倫理学」
  • 不幸を、それらで示すのは本当の友達とはいえません。
"Misfortune shows those who are not really friends."
「エウディミアン倫理学」


その他

  • 教育は高齢者にとって最適の対策です。
"Education is the best provision for old age."
「ディオゲネス--優れた哲学者の生涯」


  • 希望は夢に目覚めるということです。
"Hope is a waking dream."
「ディオゲネス--優れた哲学者の生涯」