「紀貫之」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
細 古今和歌集 元永本に合わせてみる |
|||
4 行 | 4 行 | ||
=== 『古今和歌集』=== |
=== 『古今和歌集』=== |
||
==== 仮名序 ==== |
==== 仮名序 ==== |
||
やまとうたは 人の心をたねとして よろづの言の葉とぞ なれりける |
*やまとうたは 人の心をたねとして よろづの言の葉とぞ なれりける |
||
世の中にある 人ことわざ しげきものなれば 心に思ふ事を 見るものきくものに つけていひいだせるなり |
*世の中にある 人ことわざ しげきものなれば 心に思ふ事を 見るものきくものに つけていひいだせるなり |
||
花になくうぐひす 水にすむかはづの声をきけば いきとしいけるものいづれか歌をよまざりける |
*花になくうぐひす 水にすむかはづの声をきけば いきとしいけるものいづれか歌をよまざりける |
||
ちからをもいれずしてあめつちをうごかし 眼に見えぬ 鬼神をもあはれとおもはせ 男女のなかをもやはらげ たけきものゝふの心をもなぐさむるは歌なり |
*ちからをもいれずしてあめつちをうごかし 眼に見えぬ 鬼神をもあはれとおもはせ 男女のなかをもやはらげ たけきものゝふの心をもなぐさむるは歌なり |
||
この歌 天地の開け始まりけるときより いできにけり しかあれども 世に伝はることは ひさかたの天にしては 下照姫に始まり あらがねの地にしては 素戔嗚尊よりぞ起こりける ちはやぶる神世には うたのもじも定まらず すなほにして 言の心分きがたかりけらし 人の世となりて 素戔嗚尊よりぞ起こりける |
*この歌 天地の開け始まりけるときより いできにけり しかあれども 世に伝はることは ひさかたの天にしては 下照姫に始まり あらがねの地にしては 素戔嗚尊よりぞ起こりける ちはやぶる神世には うたのもじも定まらず すなほにして 言の心分きがたかりけらし 人の世となりて 素戔嗚尊よりぞ起こりける |
||
ちはやぶる神世には、歌の文字も定まらず、すなほにして、言の心分きがたかりけらし |
*ちはやぶる神世には、歌の文字も定まらず、すなほにして、言の心分きがたかりけらし |
||
人の世となりて、素戔嗚尊よりぞ、三十文字余り一文字はよみける |
*人の世となりて、素戔嗚尊よりぞ、三十文字余り一文字はよみける |
||
かくてぞ 花をめで 鳥をうらやみ 霞をあはれび 露をかなしぶ心 言葉多く さまざまになりにける。遠き所も いで立つ足もとより始まりて 年月をわたり 高き山も ふもとの塵泥よりなりて 天雲たなびくまで生ひ上れるごとくに この歌も かくのごとくなるべし |
*かくてぞ 花をめで 鳥をうらやみ 霞をあはれび 露をかなしぶ心 言葉多く さまざまになりにける。遠き所も いで立つ足もとより始まりて 年月をわたり 高き山も ふもとの塵泥よりなりて 天雲たなびくまで生ひ上れるごとくに この歌も かくのごとくなるべし |
||
難波津の歌は 帝の御初めなり |
*難波津の歌は 帝の御初めなり |
||
安積山のことばは 采女のたはぶれよりよみて このふた歌は 歌の父母のやうにてぞ 手習ふ人の 初めにもしける |
*安積山のことばは 采女のたはぶれよりよみて このふた歌は 歌の父母のやうにてぞ 手習ふ人の 初めにもしける |
||
いにしへより かくつたはるうちにも ならの御時よりぞ ひろまりにける |
*いにしへより かくつたはるうちにも ならの御時よりぞ ひろまりにける |
||
かのおほむ世や うたの心をしろしめしたりけむ |
*かのおほむ世や うたの心をしろしめしたりけむ |
||
[[Category:日本]] |
[[Category:日本]] |
2004年12月18日 (土) 05:23時点における版
紀貫之
日本の歌人。
『古今和歌集』
仮名序
- やまとうたは 人の心をたねとして よろづの言の葉とぞ なれりける
- 世の中にある 人ことわざ しげきものなれば 心に思ふ事を 見るものきくものに つけていひいだせるなり
- 花になくうぐひす 水にすむかはづの声をきけば いきとしいけるものいづれか歌をよまざりける
- ちからをもいれずしてあめつちをうごかし 眼に見えぬ 鬼神をもあはれとおもはせ 男女のなかをもやはらげ たけきものゝふの心をもなぐさむるは歌なり
- この歌 天地の開け始まりけるときより いできにけり しかあれども 世に伝はることは ひさかたの天にしては 下照姫に始まり あらがねの地にしては 素戔嗚尊よりぞ起こりける ちはやぶる神世には うたのもじも定まらず すなほにして 言の心分きがたかりけらし 人の世となりて 素戔嗚尊よりぞ起こりける
- ちはやぶる神世には、歌の文字も定まらず、すなほにして、言の心分きがたかりけらし
- 人の世となりて、素戔嗚尊よりぞ、三十文字余り一文字はよみける
- かくてぞ 花をめで 鳥をうらやみ 霞をあはれび 露をかなしぶ心 言葉多く さまざまになりにける。遠き所も いで立つ足もとより始まりて 年月をわたり 高き山も ふもとの塵泥よりなりて 天雲たなびくまで生ひ上れるごとくに この歌も かくのごとくなるべし
- 難波津の歌は 帝の御初めなり
- 安積山のことばは 采女のたはぶれよりよみて このふた歌は 歌の父母のやうにてぞ 手習ふ人の 初めにもしける
- いにしへより かくつたはるうちにも ならの御時よりぞ ひろまりにける
- かのおほむ世や うたの心をしろしめしたりけむ