自然

自然についての引用と諺。ヨーロッパ諸語では自然を意味する語は本来「本性」を意味する。したがってこの語はヨーロッパ諸語ではしばしば両義的に用いられる。

出典の明らかなもの

• 自然は隠れることを好む。--ヘラクレイトス、断片B123。

• 必要性は自然の女主人であり導き手である。--レオナルド・ダ・ヴィンチ『手稿』第19巻

• 自然は決して我々を欺かない。我々自身を欺くのは常に我々である。--ジャン＝ジャック・ルソー『エミール』

• 自然の中ではすべてが互いに結びつき、すべてが互いに連鎖し、すべてが交替し、すべてが別のなにかへ変わっていく。--ゴットホルト・エフライム・レッシング『ハンブルグ演劇論』

  In der Natur ist alles mit allem verbunden, alles durchkreuzt sich, alles wechselt mit allem, alles verändert sich eines in das andere.

• 自然は我々から多くを奪ったが、しかし技芸は我々を優しく見守り、その火のもとにわれらの心はぬくもりを感じる。--フリードリヒ・シラー「歓喜に寄す」

• 科学者になるには自然を恋人としなければならない。自然はやはりその恋人にのみ真心を打ち明けるものである。--寺田寅彦「科学者とあたま」

帰せられるもの

• 趣味のあらゆる真の範型は自然のうちにある。--ジャン＝ジャック・ルソー

• 自然とは、すべてのページから偉大な内容が得られる唯一の書物である。--ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ

  Die Natur ist das einzige Buch, das auf allen Blättern großen Gehalt bietet.

• 自然には何の無駄もない。--アリストテレス

• 自然に反するものは、なんであれ存続しえない。--チャールズ・ダーウィン

• 自然は真空を厭う。--アリストテレス

• 数学の法則で自然を表そうとしても、決して正確に表すことはできない。また、どんなに正確な法則であっても、現実とはかけ離れている。--アルベルト・アインシュタイン

• 数学は自然が、この涙の谷にいるぼくらを慰め、楽しみを与えるために、ぼくらに投げてよこした遊び道具だ。 --ジャン＝バティスト・ル・ロンド・ダランベール

• すべて自然が自らに指令するものは、なにかの意図にとってよいものである。全自然一般は、本来、規則に従う諸現象の連関以外のなにものでもない。そして到る所に規則が行き渡っているのである。--イマヌエル・カント