「数学」の版間の差分

出典: フリー引用句集『ウィキクォート(Wikiquote)』
削除された内容 追加された内容
ロボットによる 追加: eo:Matematiko
ロボットによる 追加: nn:Matematikk
121 行 121 行
[[it:Matematica]]
[[it:Matematica]]
[[nl:Wiskunde]]
[[nl:Wiskunde]]
[[nn:Matematikk]]
[[pl:Matematyka]]
[[pl:Matematyka]]
[[pt:Matemática]]
[[pt:Matemática]]

2010年10月22日 (金) 02:16時点における版

数学についての引用。

  • ドーナツとコーヒーカップの違いが分からない人のことを、位相幾何学(トポロジー学)者という。 - ジョン・ケリー
  • 数学の法則で自然を表そうとしても、決して正確に表すことはできない。また、どんなに正確な法則であっても、現実とはかけ離れている。- アルベルト・アインシュタイン
  • 学校で、幾何学が教え続けられる限り、学校で祈る人はいなくならないだろう。- コーキー・ロバーツ
  • 数学でつまづいても気にすることはないよ。私が悩んでいるのはそれよりはるかに大きな問題だと約束しよう。- アルベルト・アインシュタイン
  • 神には私たちにとって数学がどれほど難しいか分かっていないのさ。彼は万能なのだから。- アルベルト・アインシュタイン
  • 物理学は本質からいって具体的で直観的な学問だ。数学はぼくらに法則を表現するための手段だけを与える。この法則に従い現象が生じるのだ。 - アルベルト・アインシュタイン
    "Die Physik ist ihrem Wesen nach eine konkrete und anschauliche Wissenschaft. Die Mathematik gibt uns nur die Mittel in der Hand, um die Gesetze auszudrücken, wonach die Erscheinungen sich vollziehen."
  • 医者は病気を作り、数学は悲しむ者をつくり、神学は罪人を作る。 - マルティン・ルター
    "Die Arznei macht kranke, die Mathematik traurige und die Theologie sündhafte Leute."
  • 数学を前にした恐れは畏敬よりも不安にずっと近い。- フェリクス・アウエルバッハ
    "Die Furcht vor der Mathematik steht der Angst erheblich näher als der Ehrfurcht." - Felix Auerbach
  • 自然数は神が作り給うた。ほかのものはすべて人間のこしらえごとだ。- レオポルト・クロネッカー、1883年。
    "Die ganzen Zahlen hat der liebe Gott geschaffen, alles andere ist Menschenwerk." - Leopold Kronecker, 1883
  • 数学は愛の衝動を妨げない。- パウル・メビウス
    "Die Mathematik ist dem Liebestrieb nicht abträglich." - Paul Möbius
  • 数学は自然が、この涙の谷にいるぼくらを慰め、楽しみを与えるために、ぼくらに投げてよこした遊び道具だ。 - ジャン=バティスト・ル・ロンド・ダランベール
    "Die Mathematik ist ein Spielzeug, welches die Natur uns zuwarf, um uns in diesem Jammertal zu trösten und zu unterhalten." - Jean Baptiste le Rond d'Alembert
  • 数学を学んでいないほとんどの者には、信じがたく見えることがらというものがある。- アルキメデス
  • 神は存在する、数学は無矛盾だから。地獄は存在する、そのことをわれわれは証明できないから。- w:アンドレ・ヴェイユ
    "Gott existiert, weil die Mathematik widerspruchsfrei ist, und der Teufel existiert, weil wir das nicht beweisen können." - André Weil
  • 私は数学とは意見を異にする。思うに、ゼロの和とは危険な数だ。- スタニスラフ・ジェルジ・レック
    "Ich stimme mit der Mathematik nicht überein. Ich meine, daß die Summe von Nullen eine gefährliche Zahl ist." - Stanislaw Jerzy Lec
  • 実際には数学は、最大の想像力を必要とする学問なのです。-ソフィア・コワレフスカヤ
    "In Wirklichkeit ist sie (die Mathematik) aber eine Wissenschaft, die die größte Phantasie verlangt." - Sofja Kowalewskaja
  • 自然学には、それにおいて数学が適応され得るのと同じ数だけの固有の学が含まれている- イマヌエル・カント(ほぼ同じような言葉がレオナルド・ダ・ヴィンチにもある)。
    "In jeder reinen Naturlehre ist nur soviel an eigentlicher Wissenschaft enthalten, als Mathematik in ihr angewandt werden kann."
  • 数学はすべての正確な認識の制約である。- イマヌエル・カント
    "Mathematik ist eine Bedingung aller exakten Erkenntnis."
"Religion und Mathematik sind nur verschiedene Ausdrucksformen derselben göttlichen Exaktheit."
"Schon die Mathematik lehrt uns, daß man Nullen nicht übersehen darf."
  • それだから数学は、何について話しているのか我々が決して知りえず、話していることが真かどうか我々が決して知りえない学問として定義される。- バートランド・ラッセル
  • 数学が簡単だと信じられていないとしたら、それは人生がどれだけ複雑かが単に実感されていないからだ。 - ジョン・フォン・ノイマン
  • 多くのものについて当てはまることが、数学の理論にも当てはまる。は知覚できるが、しかし説明されえない。- アーサー・ケイリー
  • 現実の数学は戦争にはなんの役割も果たさない。今日まで数の理論を戦争で利用する方法を発見したものは誰もいない。- w:ゴッドフリー・ハロルド・ハーディ、1940年。
  • 数学は神が宇宙を書くためのアルファベットだ。- ガリレオ・ガリレイ
    "La Matematica è l'alfabeto nel quale Dio ha scritto l'universo." - Galileo Galilei
  • 私はこの問題の素晴らしい証明方法を思いついたが、それを書くにはこの余白は狭すぎる。 - ピエール・ド・フェルマー
    "J' ai trouvé une merveilleuse démonstration de cette proposition, mais la marge est trop étroite pour la contenir." - Pierre de Fermat