コフィー・アナン

コフィー・アナン (1938-)

コフィー・アナン (Kofi Atta Anna)、第7代国連事務総長（任期1997年1月 - ）。

引用されたもの

• 「[米国がイラク侵攻を主導したことは] 国連の憲章と一致していない。」
  インタヴュアーから「違法であったと？」と訊かれると、「そんなところだ。」

  "[The U.S.-led invasion of Iraq] was not in conformity with the UN Charter." When the interviewer responded by asking "It was illegal?" Kofi Annan replied "Yes, if you wish."

  • BBCインタビュー(Sep 16, 2004)

• 「人類史においてこれまでにはありえなかったほどに、我々は共通の運命にある。この境遇を、我々は、共に取り組むことだけによって、習熟することができる。同胞よ、それこそが、我々がこの国際連合を有している根拠なのだ。」

  "More than ever before in human history, we share a common destiny. We can master it only if we face it together. And that, my friends, is why we have the United Nations."

  • 次のミレニアムへのメッセージ (Dec 31, 1999)

関するもの

• 我々は事務局長の辞職を示唆したり要求していない。我々は今まで彼とよく仕事をしており、今後も彼と共に仕事ができることを期待しています。

  "We are not suggesting or pushing for the resignation of the secretary-general. We have worked well with him in the past and look forward to working with him for some time in the future."

  • 米国大使ジョン・ダンフォース