ガイウス・ユリウス・カエサル

ガイウス・ユリウス・カエサル

C. Iulii Caesaris quae extant, 1678

ガイウス・ユリウス・カエサル（紀元前100年 – 紀元前44年）は古代ローマの軍人・政治家・独裁官。養子オクタウィアヌスは後にローマの初代皇帝となった。

引用

• 来た、見た、勝った。

  Veni, vidi, vici.

  紀元前47年、ファルナケスをゼラの戦いで破った後の元老院への報告。スエトニウス『ローマ皇帝伝』「神君カエサル」およびプルタルコス『カエサルの生涯』に記録される。

• 全ガリアは三つの部分に分かれる。

  Gallia est omnis divisa in partes tres.

  『ガリア戦記』第1章冒頭。

• そのすべてのうちでベルガエ族は最も強壮である。

  De omnis Belgae fortissimi sunt.

  『ガリア戦記』第1章。ベルガエ族は現在のベルギーに住んでいたガリア人の一派。この行はベルガエが現在のフランスに住む同族に比べて、文明から遠ざかっていることを意味する。このことをカエサルは次の行で説明を加えている。

• 人は好んで己が欲するものを信じる。

  et quod fere libenter homines id quod volunt credunt.

  （Libenter homines id, quod volunt, credunt.）

  『ガリア戦記』第3巻18節 というのも、たいてい人間は（自分が）欲することを喜んで信ずるからである。

• 賽は投げられた。

  Alea jacta est.

  スエトニウス『ローマ皇帝伝』「神君カエサル」33。ガリアとローマの国境である小さな小川のルビコン川を渡った際にギリシャ語でいったとされる言葉。元老院の許しなく軍隊を連れ、国境を越えてローマに入ることは、ローマへの侵略ならびに反乱とみなされる行為であった。なおこれはプルタルコス『ポンペイユス伝』60でメナンドロス劇の台詞のギリシャ語の引用"ἀνερρίφθω κύβος"（賽を投げてしまえ）であるとされるが、『オクシリンコス・パピルス』アリストパネスの断片673にこの語句があり当時の慣用句であったと推測される。

• ガリアは征服された。

  Galia est pacata.

  • 紀元前52年、ウェルキンゲトリクスに勝利した後の元老院への書簡。

カエサルに帰せられるもの

• 明日読もう。

  Cras legam.

  暗殺される当日の朝、暗殺計画を警告する文を渡されての言葉。

• フィリピで再会しよう。

  Philippis iterum me videbis.

  文字通りには「フィリピで君は僕に会うだろう」。暗殺者であるマルクス・ユニウス・ブルートゥスにいったとされる。フィリピはマケドニアの古代都市。

カエサルのものとされるが正確さまたは確からしさに欠けるもの

• おまえもか、ブルートゥスよ、私の息子よ。

  Tu quoque, Brute, fili mi.

  ウィリアム・シェイクスピアの『ジュリアス・シーザー』では"Et tu, Brute?"（ブルートゥス、おまえもか）。カエサルの最後の言葉とされる。しかし実際にそれが何であったかは不明。スエトニウスによればギリシャ語で"καὶ σὺ τέκνον;"（おまえもか、こどもよ）（『ローマ皇帝伝』「神君ユリウス」82）といったという。

カエサルについての引用

• かつて生きたなかで最も偉大な人間はユリウス・カエサルだ。--アレクサンダー・ハミルトン
  • トマス・ジェファーソン「ベンジャミン・ラッシュ博士宛書簡」(1811年）中に引用。[1]