ビール
ビールに関する引用と諺。
引用
[編集]- ドイツ人が、外国でより優れたものになることはない。輸出したビールと同じように。-- ハインリッヒ・ハイネ
諺
[編集]- ビールにワイン、こいつはお勧め。ワインにビール、これには手を出すな。-- ドイツの諺
- Wein auf Bier, das rat' ich dir. Bier auf Wein, lass es sein.
- 意味：同じようなものでも、うまくいくものとそうでないものがある。
- リンゴ酒をビールに、これは恐れを知らなくさせる。ビールをリンゴ酒に、これは馬乗りをしくじらせる。-- 英語の諺
- Cider on beer, never fear; beer upon cider, makes a bad rider.
- 事情によって話が変わってくるということ。