摩訶般若波羅蜜多心経

摩訶般若波羅蜜多心経

マハーヤナー経典です。大正新脩大蔵経に収録されている、玄奘三蔵訳とされる経題名は『般若波羅蜜多心経』であるが、一般的には『般若心経』と略称で呼ばれることが多い。

• 觀自在菩薩（カンジザイボサツ）、深般若波羅蜜多（ハンニャハラミッタ）を行じし時、五蘊皆空（ゴウンカイクー）なりと照見して、一切の苦厄を度したまえり。舎利子（シャリシ）、色は空に異ならず、空は色に異ならず。色はすなわちこれ空、空はこれすなわち色なり。受想行識もまたまたかくのごとし。
  • 玄奘三蔵訳：觀自在菩薩。行深般若波羅蜜多時。照見五蘊皆空。度一切苦厄。舍利子。色不異空。空不異色。色即是空。空即是色。受想行識亦復如是。