国家

国家に関する引用句､諺｡

出典の明らかなもの

• 国家が腐敗すればするほど、国家は法を多く破る。--タキトゥス『年代記』第3巻、27章。

  Corruptissima re publica plurimae leges.

• 国家は、先祖より子孫へ伝え候国家にして、我私すべきものにはこれなく候
  人民は国家に属したる人民にして、我私すべきものにはこれなく候
  国家人民の為に立たる君にて、君の為に立たる国家人民にはこれなく候 -- 上杉鷹山『伝国の辞』

• どの国家においても、市民的憲法は共和的でなければならない。--イマヌエル・カント『永久平和のために』

  Die bürgerliche Verfassung in jedem Staate soll republikanisch sein. - Immanuel Kant, Zum ewigen Frieden

• 国家はヤヌスのごとき双面を持つ。すなわち国家は弱者を救済し、また抑圧もする。--ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ、シュタイン夫人宛書簡。

  Der Staat trägt einen Januskopf: Er hilft den Schwachen und erdrückt sie auch. - Johann Wolfgang von Goethe, Brief an Charlotte von Stein

• 国家は人倫的理念の現実性である。--ゲオルク・ヴィルヘルム・フリードリヒ・ヘーゲル『法哲学』

• 私は国家が知恵遅れで、銀の匙を抱えた寂しい女性のように臆病で、敵と味方を見分けることができないのを知った。私に残っていた国家への尊敬の念はすべて消え、私は国家を憐れに思った。--デイヴィッド・ソロー『市民的不服従』

  I saw that the State was half-witted, that it was timid as a lone woman with her silver spoons, and that it did not know its friends from its foes, and I lost all my remaining respect for it, and pitied it.

帰せられるもの

• 国益はすべてに優先する。--ルイ14世

• 朕は国家なり。 --ルイ14世

  "L'État, c'est moi." -Louis XIV

• 私は国家と結婚している。-エリザベス1世

• 私は国家の敵以外に、敵を持った事がない。 --リシュリュー

関連ページ

• 関連語：君主制・共和制・民主制；政治・法律