「薔薇」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
KamikazeBot (トーク | 投稿記録) 細 r2.6.4) (ロボットによる 追加: da:Roser |
EleferenBot (トーク | 投稿記録) |
||
32 行 | 32 行 | ||
[[Category:植物|はら 薔薇]] |
[[Category:植物|はら 薔薇]] |
||
[[az:Gül]] |
|||
[[da:Roser]] |
[[da:Roser]] |
||
[[de:Rose]] |
[[de:Rose]] |
||
39 行 | 40 行 | ||
[[it:Rosa]] |
[[it:Rosa]] |
||
[[pl:Róża]] |
[[pl:Róża]] |
||
[[tr:Gül]] |
2012年9月23日 (日) 07:53時点における版
薔薇(バラ)についての引用と諺。音読みして「そうび」「しょうび」とも。
出典の明らかなもの
- 名前ってなに?薔薇と呼ばれる花を別の名前にしても美しい香りはそのままよ -- シェイクスピア『ロミオとジュリエット』、ジュリエットの台詞。
- What's in a name? that which we call a rose.By any other name would smell as sweet.
- ローズは薔薇だということは薔薇が薔薇だということだ。--ガートルード・スタイン
- Rose is a rose is a rose is a rose. - Gertrude Stein, Sacred Emily 1913
- 最初のRoseは女性の名。著者自身による別バージョンに A rose is a rose is a rose.があり、「物事はあるがままにある」との意でしばしば使われる。
帰せられるもの
諺
- バラを切るごとく売るべし - 相場の格言
- 観賞用のバラは咲き始めに切られ、満開になる頃に買われる事から。