桑名

歌川広重『東海道五十三次・桑名』

桑名（くわな）に関する引用句集。（桑名藩、桑名宿、多度大社、長島藩など、現在の三重県桑名市およびその近辺に相当する地域。）

桑名

葛飾北斎『桑名』

• 桑名の殿様 時雨で 茶々漬け

  民謡『桑名の殿様』

• 桑名の夜は暗かつた
  蛙（かへる）がコロコロ鳴いてゐた
  夜更の駅には駅長が
  綺麗な砂利を敷き詰めた
  プラットホームに只（ただ）独り
  ランプを持つて立つてゐた
  
  桑名の夜は暗かつた
  蛙がコロコロ泣いてゐた
  
  焼蛤貝（やきはまぐり）の桑名とは
  此処（ここ）のことかと思つたから
  駅長さんに訊（たづ）ねたら
  さうだと云つて笑つてた
  
  桑名の夜は暗かつた
  蛙がコロコロ鳴いてゐた
  大雨（おおあめ）の、霽（あが）つたばかりのその夜（よる）は
  風もなければ暗かつた

  「此の夜、上京の途なりしが、京都大阪間不通のため、臨時関西線を運転す」

  中原中也『桑名の駅（桑名の驛）』（1935年8月12日）

  「桑名の駅は暗かつた（桑名の駅は暗かった）」とするのは、世間に広まった誤り。

• その手は桑名の焼き蛤

  地口

  「その手は喰わない」と「桑名の（名物の）焼き蛤」を掛けたもので、「その手にはひっかからない」ことを意味する。

• 勢州桑名に過ぎたるものは銅の鳥居に二朱女郎
  勢州桑名で名高いものは銅（かね）の鳥居に二朱女郎

  俚謡

  現代語訳 - 桑名には、（桑名宗社（春日神社）の）青銅鳥居や（地方としては比較的）高級な女郎（のいる遊郭）があるが、これらは桑名につりあわないほど立派なものである。

• 桑名本統寺にて

  冬牡丹千鳥よ雪のほととぎす

  松尾芭蕉『野ざらし紀行』

• 草の枕に寝あきて、まだほの暗きうちに浜のかたに出て、

  明ぼのやしら魚白きこと一寸

  松尾芭蕉『野ざらし紀行』

• あまおふねのりのみ声にはまぐりは貝の耳にもとめてしのばむ

  黒沢行業（なりゆき）

  専正寺（桑名市今中町）にある蛤墳（こうふん）の碑文の狂歌。（文政6年）

• 享保七年巳の春、岱山（たいざん）老人と一夜の名残をおしむ

  蛤の くはなや逢ふは 別れかな

  各務支考

• ふろふきの熱田の神の慈眼（みそなは）す、七里のわたし浪ゆたかにして、来往の渡船難なく、桑名につきたる悦びのあまり、めいぶつの焼蛤に酒くみかはして、

  十返舎一九『東海道中膝栗毛』五編上

• 旅人を茶屋の暖簾に招かせてのぼりくだりをまち屋川かな

  十返舎一九『東海道中膝栗毛』五編上

• 「姉さん、ここは約束通り、焼蛤（やきはまぐり）が名物だの。」
  「そのな、焼蛤は、今も町はずれの葦簀張（よしずばり）なんぞでいたします。やっぱり松毬（まつかさ）で焼きませぬと美味（おいし）うござりませんで、当家（うち）では蒸したのを差上げます、味淋（みりん）入れて味美（あじよ）う蒸します。」

  泉鏡花『歌行燈』

• 万古の焼と蛤に 其名知られし桑名町 日も長島の西東 揖斐と木曽との川長し

  鉄道唱歌 関西・参宮・南海編 18番

• 春風かおる菜花の 伊勢路の旅のうららかさ 桑名祭は鉦太鼓 石採神事の賑わしさ

  新鉄道唱歌 日本放送協会編 伊勢路編 1番

• わたくしたち桑名市民は，永い伝統と豊かな人情に恵まれてきました。
  これからも桑名に住んでいることを誇りとする都市にするため，つぎのことを日常生活の「こころがまえ」と定め，たゆまぬ努力をつづけましょう。
  1 自然を愛し，明るい郷土をつくりましょう。
  1 互いにたすけ合い，住みよい社会をつくりましょう。
  1 教養をふかめ，文化の高いまちをつくりましょう。
  1 健康につとめ，しあわせな家庭をつくりましょう。
  1 産業をのばし，豊かな都市をつくりましょう。

  桑名市民憲章（1977年4月1日制定。2004年12月6日、旧桑名市、桑名郡多度町及び長島町の対等合併により失効。）

• 是の日に、天皇、桑名郡家（くはなのこほりのみやけ）に宿（やど）りたまひ、即（すなは）ち停（とどま）りて進（い）でまさず。

  是日、天皇宿于桑名郡家、即停以不進。

  『日本書紀』第二十八　天淳中原瀛真人天皇（あまのぬなはらおきのまひとのすめらみこと）　上　天武天皇

  地名・桑名が記された最古の文献。「是の日」は、672年6月26日を指す。

• みやよりくはなへ

  のり合一人四十五文、のり物一てうは六人まへ、駕四人前、荷一駄三人前、のり下二人まへ、はさみ箱一人前也、此わたしは木そ川のはてなり、水出ればのぼりがたく、しほさせば心やすし

  『早見道中記』

• くはなより四日市へ

  さやまはりの道は、すへにくはしくあり●くはな、はまぐりの名物也●町や川、土ばし百六十間あり●とはた村、茶や有●ぢふく村、川有、かちわたり也●あくら川、はしあり

  『早見道中記』

• 一、此宿蛤・時雨蛤・白魚・干白魚名物なり、

  『東海道宿村大概帳』 桑名宿雑之部

多度

• お伊勢参らばお多度もかけよ、お多度かけねば片参り
  伊勢に詣らば多度をもかけ。お多度詣らにゃ片詣り。

  俗謡

  お多度は桑名市多度町の多度大社を指す。

• 宮人よ我名を散らせ落葉川

  松尾芭蕉『笈日記』

  芭蕉が多度大社へ参詣した際に詠んだ句。

• 尾張（をはり）に 直（ただ）に向へる 一つ松 あはれ 一つ松 人にありせば 衣（きぬ）着せましを 太刀（たち）佩（は）けましを

  『日本書紀』巻第七　大足彦忍代別天皇　景行天皇

  ヤマトタケルが東国に出征した際に、尾津前（尾津浜、現在の多度町御衣野）の地に刀を置き忘れたとの伝承がある。東国平定後の帰途に再びこの地を訪れた際、その刀がなくならず残っていたことを喜んで詠んだ詩。

長島

• うき我をさひしからせよ秋の寺

  大智院（桑名市長島町）で松尾芭蕉が詠んだ挨拶句

  『嵯峨日記』の「うき我をさひしからせよ閑古鳥」の初案

関連項目

• 三重県