検索結果

ベトナムの諺。 子の肩を持って考えもなく他人を叱りつける。 "Bênh con lon xon mắng người." 米糠を吊るされた豚だ。 "Cám treo mà heo nhịn đói." 熱い御粥は周りから少しずつ啜り、借金は徐々に返済する。 "Cháo nóng húp quanh,…

海老に関する引用・諺 海老で鯛を釣る -- 日本の諺 家主の留守に、鶏が海老を食べる。 -- ベトナムの諺 "Vắng chúa nhà, gà vọc niêu tôm." 日本：鬼の居ぬ間に洗濯…

水の音 -- 松尾芭蕉『春の日』 名月や 池をめぐりて 夜もすがら -- 松尾芭蕉『孤松』 溜池の水を浴びる龍も、敵の手中に落ちた虎も、能力が劣ったものになる。 -- ベトナムの諺 "Rồng vàng tắm nước ao tù, Hùm thiêng khi đã sa cơ cũng hèn."…

虎（とら）に関する引用句、諺。 虎穴に入らずんば虎子を得ず 不入虎穴 焉得虎子 --班超伝『後漢書』 敵の手に落ちた虎。 -- ベトナムの諺 "Hùm thiêng khi đã sa cơ cũng hèn." 「陸に上がった河童」 虎の威を借る狐 狐假虎威 --『戰國策』楚策から 虎の話をすると虎が来る…

was man schwarz auf weiß besitzt, Kann man getrost nach Hause tragen インクに近づけば黒くなり、電灯に近づけば明るくなる。 -- ベトナムの諺 "Gần mực thì đen, gần đèn thì rạng." 色 - 白 烏…

-- エドマンド・バーク『フランス革命の省察』より 猫にも王を見る権利がある -- 『マザー・グース』より 勝てば王、負ければ賊。 -- ベトナムの諺 "Thắng làm vua, thua làm giặc." 「勝てば官軍、負ければ賊軍。」 水は牛のように飲め、ワインは王のように飲め --…

ロシアの諺 Яйца курицу не учат. 日本：釈迦に説法。 鶏は三歩歩くと忘れる -- 日本の諺 家主の留守に、鶏が海老を食べる。 -- ベトナムの諺 "Vắng chúa nhà, gà vọc niêu tôm." 日本：鬼の居ぬ間に洗濯 隣人の鶏はいつも肥えている。 -- ポルトガルの諺…

竜に関する引用と諺 羽なければ空へもあがるべからず。龍ならねば雲にのぼらむこと難し。 -- 鴨長明『方丈記』 地震が起こった時の様相 画竜点睛を欠く -- 故事成語 溜池の水を浴びる龍も、敵の手中に落ちた虎も、能力が劣ったものになる。-- ベトナムの諺 木から落ちた猿・陸に上がった河童 海千山千 鯉の滝登り…

粥に関する引用と諺 熱い御粥は周りから少しずつ啜り、借金は徐々に返済する。 -- ベトナムの諺 "Cháo nóng húp quanh, công nợ trả dần." 御飯は御粥になってしまった。 -- インドネシアの諺 "Nasi sudah menjadi bubur." 覆水盆に返らず…

敵と相対するときには、その敵を愛で征服しなさい。-- マハトマ・ガンジー "Whenever you are confronted with an opponent, conquer him with love." 敵は本能寺にあり -- 明智光秀 敵に塩を送る -- 日本の諺 敵の手に落ちた虎 -- ベトナムの諺…

私たちは平和だけを望んでいます。我が国を発展させるための平和です。国際世論は民主カンプチアに対する脅威に多大な注意を払っています。カンボジアがベトナムに対抗できないのではと世界は心配しているのです。そのような紛争は、東南アジアの国々および世界の国々の国益を損なうかもしれません。 "We want…

ヘビー級金メダリスト。プロに転向するや無敗でヘビー級王座を獲得。その後は3度王座奪取に成功し通算19度の防衛を果たした。また、人種差別と戦ったり、ベトナム戦争の徴兵拒否など社会的にも多くの注目を集めた人物である。 「蝶のように舞い、蜂のように刺す。見えない相手を打てるわけが無いだろう」 (Float…

2020年10月23日、東京五輪・パラリンピック競技大会推進本部会議で 目覚ましい発展を遂げてきたアルゼンチン ユニバーサル・ヘルス・カレッジ 2020年10月19日、ベトナムでASEANに言及した際。「カレッジ」は「カバレッジ」の誤りだが訂正しなかった 日本学術会議というのは、省庁再編のなかで大議論を行ったところです。…